También nos hemos dado una vuelta por el estadio de futbol "la bombonera" y hemos visto un poco el ambiente futbolero..
Las anecdotas de hoy son las siguientes:
La primera ha pasado cuando estabamos caminando hacia el apartamento y hemos visto que todo el mundo estaba mirando hacia un balcón. Había un montón de policías en la calle y yo no me he podido contener a preguntar que pasaba. El policía ha dicho "apresurense chica, hay un hombre armado en el depto!".
La questión es que hemos salido por patas de allí...
La segunda anécdota ha sucedido en el supermercado. Yo estaba cogiendo aguacates con un guante de plástico y una señora se me ha acercado. Yo me he apartado muy amablemente para que ella pudiera arrimarse a los aguacates, mientras yo le decía "coja, coja!". La señora me ha mirado con cara rara y yo me he querido morir.
Eso es to eso es to eso es todo amigos!
oye una preguntita de persona muy inocente y que ha visto poco mundo: "depto" y "baires" es como lo dicen ahí o es para ahorrarte unas letritas?
ResponderEliminares todo lo que se me ocurre, después de lo de folle, folle!
nuevo vocabulario argentino:
ResponderEliminarapartamento = depto
buenos aires = Baires
discoteca = boliche
fresa = frutilla (frutisha)
melocotón = durazno
me estoy iniciando en el dialecto rioplatense!! ^^
el el verano estuve en un hotel en buenos aires y recorrí la ciudad.. la verdad es increíble, yo también aprendí algunas de esas palabras cuando fui! y el "che" para llamar a una persona, es muy característico de allí
ResponderEliminar